Em inglês, expressões como “Eu não caio nessa” ou “Eu não engulo isso” podem ser expressadas com “I don`t buy it”, que em em tradução direta significa “eu não compro”, mas também é uma expressão usada para dizer que não se acredita em algo suspeito. Veja alguns exemplos: 

– She said she was busy, but I don`t buy it.
– Ela disse que estava ocupada, mas eu não caio nessa.

– My boss said business is not going well, but I don`t buy it.
– Meu chefe disse que os negócios não vão bem, mas eu não caio nessa.

 – No way! I don`t buy it.
– Sem chance! Eu não caio nessa.

 Gostou da dica? Deixe um comentário e compartilhe esta página nos links abaixo: