---

---

1. Push

Falso cognato: puxar
O que significa: empurrar
Como dizer “puxar” em inglês: to pull

Push the door to enter the library.
Empurre a porta para entrar na biblioteca.

2. College

Falso cognato: colégio
O que significa: faculdade
Como dizer “colégio” em inglês: school

I’ve written to a local college and offered to give a presentation to their Computer Science classes.
Eu escrevi a uma faculdade local e me ofereci para dar uma apresentação às suas turmas de Ciência da Computação.

3. Pretend

Falso cognato: pretender
O que significa: fingir
Como dizer “pretender” em inglês: to intend

He’s pretending to be working.
Ele está fingindo que está trabalhando.

4. Tax

Falso cognato: táxi, taxa
O que significa: imposto
Como dizer “táxi” em inglês: cab, taxi
Como dizer “taxa” em inglês: fee

He pays 20% tax on his income.
Ele paga 20% de imposto sobre sua renda.

5. Prejudice

Falso cognato: prejudicar
O que significa: preconceito
Como dizer “prejudicar” em inglês: harm

All kinds of prejudice must end. 
Todos os tipos de preconceito precisam acabar. 

6. Costume

Falso cognato: costume
O que significa: traje, fantasia
Como dizer “costume” em inglês: habit

Last Halloween, Diona wore a cat costume.
No último Dia das Bruxas, Diona usou uma fantasia de gato.

7. Lunch

Falso cognato: lanche
O que significa: almoço
Como dizer “lanche” em inglês: snack

Today, I had lunch with my wife.
Hoje, eu almocei com a minha esposa.

8. Pasta

Falso cognato: pasta
O que significa: massa
Como dizer “pasta” em inglês: folder, briefcase

I love eating pasta in Italy!
Eu amo comer massa na Itália!

9. Support

Falso cognato: suportar
O que significa: apoiar, dar apoio, dar suporte
Como dizer “suportar” em inglês: to withstand

My parents support my academic and professional choices.
Meus pais apoiam minhas escolhas acadêmicas e profissionais.

10. Realize

Falso cognato: realizar
O que significa: perceber
Como dizer “realizar” em inglês: to carry out, to make come true, to accomplish

I was going to make a cookie, but I realized I was out of chocolate.
Eu ia fazer um cookie, mas percebi que estava sem chocolate.

11. Library

Falso cognato: livraria
O que significa: biblioteca
Como dizer “livraria” em inglês: bookstore, bookshop

I’m going to the library to pick up some books.
Eu vou à biblioteca pegar alguns livros.

12. Actually

Falso cognato: atualmente
O que significa: na verdade
Como dizer “atualmente” em inglês: currently

Some people think English is a difficult language to learn, but it is actually pretty easy!
Algumas pessoas acham que o inglês é uma língua difícil de aprender, mas na verdade é bem fácil!

13. Mayor

Falso cognato: maior
O que significa: prefeito(a)
Como dizer “maior” em inglês: bigger

The Mayor offered solutions to stem urban violence.
O prefeito propôs soluções para deter a violência urbana.

14. Attend

Falso cognato: atender
O que significa: comparecer
Como dizer “atender” em inglês: Answer (telefone) Serve (um cliente)

I have to attend a conference for work.
Eu tenho que comparecer a um congresso para o trabalho.

15. Parents

Falso cognato: parentes
O que significa: pais
Como dizer “parentes” em inglês: relatives

My parents have always been there for me. 
Meus pais sempre me apoiaram.

16. Sensible

Falso cognato: sensível
O que significa: sensato
Como dizer “sensível” em inglês: sensitive

I think the sensible thing to do is call and ask for directions. 
Eu acho que o sensato a se fazer é ligar e pedir as direções.

17. Novel

Falso cognato: novela
O que significa: romance (gênero literário)
Como dizer “novela” em inglês: soap opera

I’m reading a great novel by Jane Austen.
Eu estou lendo um ótimo romance da Jane Austen.

18. Mascara

Falso cognato: máscara
O que significa: rímel
Como dizer “máscara” em inglês: mask

My eye allergy has disappeared. I can finally wear some mascara again.
Minha alergia ocular desapareceu. Eu posso finalmente usar rímel novamente. 

19. Fabric

Falso cognato: fábrica
O que significa: tecido
Como dizer “fábrica” em inglês: plant, factory

My grandma needs some pieces of fabric to make a patchwork quilt.
Minha avó precisa de uns pedaços de tecido para fazer uma colcha de patchwork.

20. Devolve

Falso cognato: devolver
O que significa: delegar
Como dizer “devolver” em inglês: to return, to give back, to refund (money)

The federal government devolved more powers to the provinces.
O governo federal delegou mais poderes para as províncias.

21. Cigar

Falso cognato: cigarro
O que significa: charuto
Como dizer “cigarro” em inglês: cigarette

Is this more like a cigarette or more like a cigar?
Isso é mais parecido com um cigarro ou com um charuto?

22. Expert

Falso cognato: esperto
O que significa: especialista, perito
Como dizer “esperto” em inglês: smart, clever

Experts attribute the painting to a famous artist.
Especialistas atribuem a pintura a um artista famoso.

23. Lecture

Falso cognato: leitura
O que significa: palestra
Como dizer “leitura” em inglês: read, reading

I attended a lecture on biodiversity during the conference.
Eu assisti a uma palestra sobre biodiversidade durante o congresso.

24. Application

Falso cognato: aplicação
O que significa: inscrição
Como dizer “aplicação” em inglês: financial investment

I had to fill out countless forms during my application process.
Eu tive que preencher inúmeros formulários durante meu processo de inscrição.

25. Data

Falso cognato: data
O que significa: dados
Como dizer “data” em inglês: date

I collect data on social media usage.
Eu coleto dados sobre o uso de mídias sociais.

---

                                                                Gostou desta dica? Compartilhe nas redes sociais: